Poda: los bigotes de Carmen

La crítica de varios columnistas, Gustavo Berganza y Juan Carlos Lemus entre ellos, contra el montaje de Carmen, de Bizet, por Stefano Poda, me recordó a una película sueca, no tengo presente el nombre. En ella un director decide montar una obra de Mozart de manera heterodoxa. La gente se le viene encima acusándolo de manosear a un clásico, incluso en una escena jocosa una vieja lo ataca a sombrillazos después de escupirle a la cara. Me sucedió a mí algo similar con Titus dirigida por Julie Tymor: al ver algunas escenas con vestuarios anacrónicos y props modernos me pareció manoseada. Hube de tragarme mis prejucios una noche de insomnio. ¡Oh sorpresa! La transmitieron por Canal 3 y realmente, me encantó. Tanto como para verla por segunda vez (confieso, en otra noche de insomnio mientras a la vez jugaba Doom). No vi Carmen, lo hago constar, pero me parece exagerado el ladrido sólo porque la propuesta fuera alternativa y posmodernoide. En una cosa sí tienen razón los susobichos, y sólo en una, y es que sí es conveniente advertirle al público que no asistirá a un montaje de época, que habrá desnudos, bla, bla, bla y que, así como hizo Duchamp con La Mona Lisa, Poda le pone los bigotes de la irreverencia a Carmen. Last but not least, quisiera que ambos columnistas vieran algunas óperas, de Monteverdi por ejemplo, que tengo en versiones filmadas por ArtHaus de Alemania. Creo que aullarían en vez de ladrar.
La ópera se presentó con un excelente elenco internacional el viernes 13 y el sábado 14 de junio en el Teatro Nacional de Guatemala.
Imagen: Cortesía de Mosaico Cultural de Claro.

Una versión de BAPhOMET

Alphonse Louis Constant -Eliphas Levi- (1810-1875) dejó un dibujo clásico de este demonio en su Dogme et Rituel de la Haute Magie, tal vez inspirado en el XV Arcano Mayor del Tarot, según la versión de Marsella. El ídolo, que aparece en la película 300 renderizado de forma suprema, toma otro sesgo en esta representación 3D del polaco Robin Benes. No entiendo por qué incluyó una tarántula, así que vilmente le corregí la plana y la quité. Sin embargo, la investigación es muy buena ya que en los jucios que el Papa Clemente le incoó a los Templarios se le describe, papal tortura de por medio, se entiende, más o menos así, con tres rostros y andrógino.
Gracias Güicho, por el tip.

Miss Liberty en Siman

¡Ay putz! Y encima, a juzgar por el generoso mentón, creo que es travesti. Realmente me impresionó ver a la estatua humana aguantando con el vestuario, el maquillaje y montada en una especie de escalera con rodos. Para moverla la llevaban sentada por el ascensor. Lo cierto es que la mara se quedaba viendo, tomaba fotos y se reía. No faltó quien le quisiera hablar. Me imagino que Simán la exhibió para celebrar el 4 de julio. Cheros tenían que ser. "O! say can you see...".
Imágenes: En Simán, Próceres, klavaza, 2008.

Ingrid Betancourt

"Por elemental sentimiento de humanidad, nos alegró la noticia de que Ingrid Betancourt, tres ciudadanos norteamericanos y otros cautivos habían sido liberados. Nunca debieron ser secuestrados los civiles, ni mantenidos como prisioneros los militares en las condiciones de la selva. Eran hechos objetivamente crueles. Ningún propósito revolucionario lo podía justificar, en su momento, será necesario analizar con profundidad los factores subjetivos".
Fidel Castro Ruz, en Cubadebate, citado por EFE.

Si esta mujer se lanza para presidente de Colombia tiene las de ganar. Felicitaciones por el retorno a la vida libre. Realmente las Farc se llenaron de lodo con la continuada cadena de secuestros, además de ostentar una mancha amarilla por su servilismo al narco. Querría máxima irracionalidad justificar un secuestro tan largo, contra una mujer y contra un personaje como Ingrid. Algo de machismo, oportunismo, dogmatismo y estupidez hay en esa gente. Y que no me vengan con que lo hacen por los pobres de Colombia.
Imagen: The Age.

Presentación en sociedad

DuffMan llegó para documentar a las nenas que ven en la foto. A la izquierda está Padme (aka Princesa Wilfridita) y a la derecha, Amidala (aka Princesa Brigitta). Como son demasiado curiosas no lograba que se mantuvieran quietas un segundo y por eso les dije que se trataba de la foto para la memoria de su graduación. "Yo quiero ser doctora", dije por Padme; "yo quiero ser ingeniera", dije por Amidala, mientras levantaba un poco a cada una para distraerlas y que Duff tomara la foto. A él le causó tanta gracia que la subió a su Facebook con ese título, que bien se merecía esta explicación. ¿El modelo de en medio? Cincomentarios, ni siquiera el super know-how de Design Drink pudo arregalarlo, ¡pobre!

Veyron vs Typhoon

Top Gear, de la BBC, puso a competir un Bugatti Veyron contra un Typhoon de la Eurofighter. El resultado es un orgasmo tecnológico de niveles breedlovianos. La prueba se hizo sobre una pista de 2 millas pero lo más interesante es apreciar a estas dos bestias de la tecnología dando un espectáculo que mojaría a esos androides de Phillip K. Dick, los que sueñan con ovejas electrónicas. El link está acá, porque no encontré como incrustarlo. No se lo pierdan.

Adiós al CSA de MS

¿La pura verdad o una mentira piadosa, qué prefieren? Pues la verdad, no podía dejar de comentar el retiro de Gates de MS. No precisamente se va porque la vida sea dura, sino porque es lo más conveniente a sus actuales intereses, y a los de su empresa, un monstruo que ya hace mucho superó con creces a su creador. Hombre de altas luces (magnífico negociante y creativo) y de terribles oscuridades (se tomó muy en serio los consejos abogadiles que le dio su padre y parece mantener o haber mantenido una grotesca obsesión por apoderarse y acabar con toda competencia), merece, sin embargo, mi reconocimiento. No es que le admire, pero su libro The Road Ahead explica una filosofía de vida sólida (léanlo si no lo han hecho y descubrirán una mejor fuente de motivaciones que toda esa pila de imbecilidades que suenan a "¡hágase rico en 15 minutos!"). Además, es un filántropo. Algunos ya hablan del fin de la era dorada de MS, no creo en tal cosa, más bien, y para ser objetivos, sólo es el fin de la era Gates para el gigante de Redmond. Pero, como sucede con los personajes de cómics que hoy mueren y N números después reviven porque los habían clonado o porque resurgieron de otra dimensión, creo, seguiremos escuchando sobre él para largo.
Imagen: Japlane, Flickr, via Wikipedia.

Sorry, El Coloso no es un Goya

Este emblema del madrileño Museo del Prado, exhibido hasta ahora con orgullo y como uno de los pivotes de su magnífica colección de goyas resulta ser de un tal Asensio Julia, alumno y asistente del maestro. Pero esta es la opinión de una curadora del Museo, Manuela Mena: El brazo levantado está ejecutado con rudeza y su maestría nunca le hubiese permitido toros y otros animales pintados como en el cuadro. "No es de la mano de Goya, él nunca hubiese pintado de esa manera". Pero otros, como el experto en el pintor, Nigel Glendinning, la contradicen. En fin, le pasa a la obra de Caravaggio, también a la de Rembrandt. Lo cierto es que el cuadro es genial, sea de quien sea.
Fuente e imagen: Yahoo! News.

Non Interactive Erotic Statics Show

Un segundo de paz

Padme y Amidala, como dirían las viejitas de antes, "la vida perdurable".
Foto, klavaza, 2008.

Poesía versus Cromosoma XX

Con una sugerente invitación (una papaya partida diseminando pepitas) se convocó a este gathering en donde las poetas Carmen Lucía Alvarado, Ana Castillo, Maya Cú, Lucía Escobar, Lorena Flores, Claudia Navas Dangel, Carla Natareno, Carol Siekavizza, Vania Vargas y Diana Vásquez; así como las fotógrafas Cecilia Cóbar y Paula Morales, más la Dj Baby G (aka Gabriela Castillo), ofrecieron una hermosa muestra de arte.

El encuentro abrió con Zara Carrer Mbodj, poeta senegalesa quien se acompaña con un kora, instrumento tradicional de 21 cuerdas que se fabrica con una especie de tecomate africano. Se ejecuta con el pulgar y el índice de ambas manos, mientras los otros dedos sirven para sostenerlo. En África lo tocan narradores de genealogías y gestas, Zara lo convierte en cómplice de sus poemas. Me impresionó su habilidad, la forma como modula su voz y cómo se deja transportar por la poesía con intensidad.

A Claudia Navas la encontré con más fortaleza para proyectar sus poemas. La poesía es similar a la música, un buen ejecutante desaparece con su instrumento, dejándonos sólo la obra. Claudia hizo eso con sus poemas, desapareció dejándonos su escencia. También me impresionó Carmen Lucía. Muy joven pero superasertiva, deshinibida y capaz de recrear sus poemas cada vez que los lee. Escucharla no basta, hay que verla como un todo poético que promete mucho para un futuro muy cercano.

Lucía Escobar leyó una narrativa buenísima, con tintes autobiográficos (me imagino yo), que incluía a cheerleaders de un colegio caquero, chavos de pisto y a una chava como todas, compañera de ellos, quien nunca se les asimila pero sabe valerse de ellos. Además dio una sorpresa, leyó poemas: no sabía que tales musas ya le están calando en los huesos.

De Maya Cu me gustó un poema en el que afirma que no tiene marido, hijo, hermano, en fin, ningún hombre. Es como un manifiesto dado por negación que representa muy bien ese estadio del feminismo a ultranza que ronda ciertos círculos en Guatemala. No tengo nada contra el susbicho movimiento, que conste. La Chica Borges estuvo presente con su obra entre erudita y sentida. Cada una de las demás poetas aportó más que solo sentimiento con su obra.

Baby G pincha magnífico y sus sampleos construian un entramado sonoro que llenaba los intersticios o silencios mientras las poetas callaban. Mientras pinchaba y se leía, se proyectaban las tomas de las fotógrafas: desnudos femeninos, de una mujer joven y una mayor de 50 años, así como de ambientes derruidos ricos en texturas y sugerencias para el público.

Hubo un after en Corralejos, pero Duff y yo nos fuimos a Casa del Águila, pedimos un sampler de buenos platillos y nos unimos a un grupo muy animado con el que platicamos de literatura, música, cine, libros y cómics.
Poesía versus Cromosoma XX tuvo lugar el martes 17 en Trasbastidores, como parte del IV Festival de Junio del Teatro Nacional.
Fotos: Color, David Lepe, 2008; B/N, klavaza, 2008.

Ventastega, un fósil exquisito

La ilustración presenta la interpretación de un artista acerca de cómo debe haberse visto un Ventastega hace más de 365 millones de años, unos 100 millones antes del arribo de los dinos. Se trataba de un tretrápodo, de 4 patas, que ostentaba todavía una cola de pescado. Según los paleontólogos debe haber sido un dead-end evolutivo, sin embargo, es una muestra fehaciente de que se dio una cadena que llevo a ciertos peces a desarrollar apéndices y caminar sobre tierra. Se supone que devoraba peces, que era feo de ver y que medraba en aguas lodosas. A mí, por supuesto, me encanta. Ya lo he dicho, por ver uno de estos vivo daría a cambio 5 años de mi vida.
Ilustración: Philip Renee, 2008, las criaturas que se ven abajo son unos bothriolepis.
Fuente: Yahoo! News.

Poesía versus Chinique

Como parte del IV Festival de Junio del Teatro Nacional tuvo lugar este encuentro el pasado jueves19. Fue de voces a destiempo de poetas de distintas vocaciones, jóvenes, airosos, con ímpetu creativo. Me encantaron el desenfado y agudeza de Luis Alejos; la sinceridad y la visión casi sociológica de Julio Serrano; el canto de sirena, porque cantó de verdad, de Carmen Alvarado, voz de Xela; el fuego y la pasión de Claudia Navas Dangel (ángel y maestra de reinos de luz y de sombra); el reclamo existencial de Eduardo Silva, con quien compartí, pero en otra época de mi vida, una dogmática cosmovisión desencantada del estar vivo, que él convierte en un reclamo profundo. Junto con ellos, también me deleitaron (si cabe decir que la poesía es un deleite más que un gozo) Gabriel Woltke, Lorena Flores (aka Chica Borges), Martín Díaz, Ariel Alvarado y Marvin García. Sorry-yo si omití algún nombre o link.

El musicón corrió por cuenta de la Marimba Velásquez. Mientras se alternaban los poetas se proyectaban segmentos audiovisuales geniales, creados por Alejandro España, Serrano y Rodrigo Calderón. Uno presentaba sin misericordia cómo se prepara un caldo de chunto, horrible porque se ve desde cuando se despluma y beneficia al ave hasta cuando se sirve el platillo (que arrancó aplausos). Para mí, el mejor fue el último, inspirado en un poema de Serrano. Pero no puedo dejar de mencionar al lacrimoso mensaje enviado por público entrevistado a emigrados chapines, ni al que penetra en las entrañas del salón de baile Guatemala Musical, de la popular Avenida Bolívar.

Uno de los audiovisuales presentaba a un anciano cantautor callejero, que personalmente me recordó a los italianos Franca Trippa y Frittelino, conmovedor, jocoso, pero de un realismo casi soviético, filmado en Champerico.

Además, la asistencia de público fue muy nutrida, sobre todo, de jóvenes estudiantes convocados por Claudia Navas, quienes se ve disfrutaron de los poemas de su profesora. El after fue en Sabina en donde vi a una diosa detrás del mostrador, que también se ve en La casa de enfrente (gracias Duff, por el tip).
El video de invitación está aquí.
Fotos (malas, mala cámara), klavaza, 2008.

Stanley Winston (1946 – 2008)

Víctima de mieloma múltiple se fue en Malibú, California, este genio del maquillaje y los efectos espciales. Su carrerra inició en Disney luego de estudiar y graduarse en 1968 de la Universidad de Virginia en Charlottesville. Ya en los años 70 había ganado un Emmy por los efectos especiales de la serie Gargoyles y de allí, como meteoro, continuó con una carrera que lo asoció con James Cameron, con Terminator, Alien, Edward Scissorhands y con ciertos bodrios, algunos tolerables sólo porque él había creado sus efectos especiales (The Bat People, Dead & Buried, Pearl Harbor). Fue uno de los grandes, de eso no cabe duda. Dejó un legado producto de su genio que cambió a la Máquina de Hacer Sueños para siempre, al elevar a estándares hasta entonces desconocidos a los efectos especiales. Stan: seguiremos viéndo tus creaciones como lo hacemos con las de Ray Harryhausen, . De eso, tampoco cabe duda.
Foto: IMDb.

Robertito se presenta en sociedad

Fotos: klavaza, en El Cafetalito, 2008.

Marialí es una madre feliz: Robertito, hermoso, grande, tranquilo y encantador, convirtió nuestro almuerzo de rutina en una celebración magnífica, de esas que nos hacen olvidar los clavos de la vida cotidiana. Mil felicidades a sus dos padres.

Mañana en Ordinaria Locura

"Hablo de ese reencuentro con uno mismo –misma pues, escrito como se debe-, que se da en esas tardes grises salpicadas de recuerdos húmedos y consoladas con chocolate, amargo como la vida, negro como el cielo en la madrugada y a veces dulce y lechoso como ciertos instantes".
De Ordinaria Locura de mañana o en La Hora, un atisbo.

Estoy nominado, voten por mi

Billy Quijada del Blog Cachacero me nominó, bueno, no a mí sino a este blog, para participar como mejor blog del mes. Espero su apoyo. Sólo tienen que ir a este link y votar por la klavaza en los comentarios. Gracias a todos y a Billy en especial. Los otros nominados son:

1. Blog Dumitraqui, información en general.

2. klavaza.

3. Luis5San, creatividad informática.

4. Una Hoja de Papel, creatividad y constancia de posteo.

5. Tigre 007, noticias deportivas.

Camino a Casa

Los poetas somos legión, legión de hocicos sin rostro como un mostruo de las pesadillas de Clive Barker. Nos aglomeramos los unos contra los otros formando masas espantosas o atractivas, mientras otros gravitan vampirizando la insipiración de role models que bien pueden servirles como peldaños, pero que sólo usan como plataformas donde apenas llegan a sobrevivir. Están los anóxicos, los faltos de númen, los hijos legítimos e ilegítimos de verdaderas musas y los engendros surgidos o imaginados por demonios ancestrales. Algunos cantan, otros mascullan, hay quien susurra y quien insulta y lacera. Juntos generamos un ruido blanco soportable sólo porque es átono y falto de volumen. Escucharnos es como navegar en esa mar infestada de sirenas que obligó a un Ulises a disfrutarlas atado a un mástil. He navegado tales aguas: a veces he quedado sordo, a veces adormecido, excitado o perplejo como Maimonides. Por él he conocido al extásis, al íntasis y a los peores rostros de la fealdad. Raras veces, de entre tal caos, distingo una voz y la sigo. Más raro aún, la disfruto. A la tuya la cuento como a una de ellas Claudia Navas Dangel. Y con este poema me has convertido en tu fan.

Réplica a un canto de Claudia Navas

Ni el oropel Mujeril
Ni el vil metal
Tampoco la Luz de Dios
Ni las pompas ni las glorias de la Oscuridad
O la sed de conocimientos
Justifican mi intención de seguir

Soy huesos, tejidos, fluidos, pneumas
Imperfectos finales sin frutos de una ancestral cadena
Perdida aburrida, cansada en el tiempo

Repulsivos, finitos, sin aleteos
Dirigiendo juntos una sola proa
Hacia esa, tu casa final

Nada más
Nada más
Inspirado en Camino a casa, de Claudia Navas Dangel.
Imagen, fragmento, klavaza, 2004.

Esto es viajar: